Buongiorno e benvenuto/a sulle pagine di Ponte fra Lingue, la scuola di lingue con sedi ad Agrano di Omegna e Domodossola.
Lei si interessa di imparare la lingua inglese o tedesca per qualche motivo. Vorrebbe capire, parlare ed essere compresi dal cliente, ospite, collega, capo, nuovo amico oppure quando fa un viaggio. Vuole anche leggere e scrivere delle comunicazioni in lingua straniera, ascoltare e vedere trasmissioni in lingua originale, informarsi da nuove fonti per allargare l’orizzonte o approffondire il campo di interesse.
Si può partire a livello zero e comunque arrivare a una bella padronanza soddisfacente secondo i propri obiettivi. Ma se lei magari possiede delle conoscenze acquisite anni (o già decenni) fa a scuola oppure al lavoro può riprendere il percorso e approffondire tale conoscenze già esistenti e spesso sottovalutate. L’esperienza ha mostrato che questa, si può dire “sostanza incosciente”, non è stata persa invece „sta dormendo“ e aspetta ad essere risvegliata con un approccio adatto e differenziato in una collaborazione tra studente ed insegnante.
Ci sono tre facoltà che – come adulti – abbiamo a disposizione per affrontare ed imparare un’ altra lingua (e tutte le materie):
il pensare cioè il ragionamento a base delle regole e leggi inerenti, non solo quelle del tedesco o inglese ma anche nel confronto con la propria madrelingua
il sentire ovvero l’empatia per i suoni e tutta l’essenza della lingua desiderata e i suoi rappresentanti – intuire e stupirsi com’è possibile capire e parlare una lingua straniera.
e last but not least,
la volontà come forza rappresentata e sostenuta dalla motivazione e perseveranza le quali sono create e alimentate dai nostri obiettivi
intuire
ragionare ripetere
Promuovere e assistere a realizzare il suo obiettivo linguistico lo vedo come mio compito.
Le proposte della scuola sono:
- corsi annuali di gruppo per principianti e avanzati con livelli consecutivi per arrivare alla padronanza desiderata (di solito A1 dopo 2 anni, A2 dopo 4 anni, B1 dopo 6-7 anni)
- promozione individuale dei partecipanti che si impegnano di andare avanti più velocemente
- preparazione agli esami Goethe e Cambridge
- lezioni individuali personalizzati con un obiettivo concreto, per esempio superare l’esame B2 del Goethe
- redigere il cv in lingua tedesca e dare consigli per il colloquio
- lezioni e progetti di conversazione nella scuola
- relazioni sulla pedagogia del sole di Heinz Grill e altre pedagogie che considerano le forze pianetari secondo Tolemeo
Per chiarimenti e domande riguardo altri servizi non esitare a scrivere un e-mail oppure chiamare al numero indicato sopra a destra (346 8072902)
Cordiali saluti e magari a presto! Hope to hear from you soon! Herzliche Grüße und bis bald!
Thomas Richter, laureato in tedesco come lingua straniera e anglistica (Magister Artium)